芬尼（OraneDemazis饰）的儿子如今已长大成人，继父去世后他得知马里乌斯才是他的亲生父亲，并从“教父”（实际是亲祖父）塞萨尔（雷姆饰）那儿打听到父亲的下落。一家人分开20年后终于相聚一堂。本片的主角是马里乌斯的父亲塞萨尔，是一家海滨酒吧的店主，也是三部曲的灵魂人物。